これ，山田君なら

『わかるかな？ざっと訳してみて．』

と社長が持ってきた英文の印刷物，メールのプリントアウトのようです．
役員を務めている某団体あてに来ていたものらしい．

ならば，とエディタを立ち上げて訳し始めましたが，本文に入ったところでやめました．
ただのスパムでした．
ほとんどPCに触らないお方なのでスパム・メールの存在をご存じなかったようです．

プロバイダの迷惑メールフィルタリングサービスを使うか，ウィルス対策ソフトでやるか，メーラの機能で対応したらいいですよと伝えて．．．あとはきっとＯ君に話が戻ってくるだろうからお願いねHi