『高圧電流』再び

アクセス解析を見ますと，朝から『高圧電流』をキーワードに飛んでこられる方が多くてびっくりです．
一昨年のこちらの記事へのアクセスがトップページを上回っています．

『高圧電流』でググってみますと，あらま，いつの間にこんな上位に．．

そういや京葉線の停電ストップのニュースでNHKがまた『高圧電流』を連発していましたね．
電車から“戻ってくる”電流が異常だったとかいうよくわからないお話

ＪＲ東日本では、トラブルの原因は変電所ではなく車両側にあるとみて調べたところ、車両から異常な高圧電流が出て変電所のブレーカーがショートした可能性が高いことがわかりました。電車は、変電所から送られてくる高圧の電流を受けてモーターや冷房設備などを稼働させたあと、レールを通じて電流を再び変電所に戻していますが、この過程で車両から異常な電流が出たとみられるということです。

みたいなことを言っていましたが，これじゃ何か電車から一方的に流れ出てくるような印象を持ちますよね．
ただの地落（ショート）じゃないんでしょうかね？